EPUB 3 Best Practices - OReilly Media.
Внятное и развернутое описание EPUB 3, включая его новые возможности, типа фиксированного и адаптивного макетов.
If you are new to ebook production, start with The Basics section for a short introduction. Or do you want to jump right in and get started? We’ve divided this page up into Resources, which will introduce you to some great learning resources, Tools, which includes a rundown of the most commonly used software used in ebook production, and Quality Assurance, which will be useful for ebook developers as well as those who outsource their digital workflow.
Создать предметный указатель для EPUB — задача не самая тривиальная. Продаваемый по ссылке скрипт, кажется, её решает. Правда, скорее всего, только для англоязычных текстов — русские склонения и InDesign при формировании указателя не понимает ;(
Create Index for ePub | Ben Milander Consulting.
epubcheck-3.0.zip - epubcheck - EpubCheck 3.0 binaries - Validation tool for EPUB - Google Project Hosting.
Если кто не в курсе — это одно из главных средств по проверке файлов epub на соответствие требованиям формата.
Небольшой полезный мануал от Vook по ошибкам вёрстки, дизайна, дистрибуции и маркетинга.
Обновление де-факто основного — до поры практически единственного и бесплатного редактора EPUB — Sigil до верисии 0.6 получилось совсем не косметическим. Серьезно обновлено редактирование в режиме WYSIWYG. Главное, впрочем, что исправлены досадные ошибки отображения, так что теперь полужирный и правда выглядит полужирным, а текст с особым шрифтом действительно отображается им. Но это не всё: появились новые интерфейсы — для вставки якорей и внутренних гиперссылок (что удобно для верстки сносок), для привязки отдельных отдельных таблиц стилей, для оперирования файлами и даже для создания TOC в html (полезно для верстки EPUB для последущей конвертации в MOBI) и пр.
Собственно, это самое интересное, что появилось в версии 2.0. Теперь для того, чтобы прочитать EPUB c русским языком в ADE, не нужно изощряться со встраиванием шрифтов. Уже плюс. Судя по всему по умолчанию ADE использует Minion Pro.
via adobe.com
Особенно впечатляет описание процедуры подготовки верстки InDesign для экспорта в EPUB и его последующей обработки. Умотаться.
via craigmod.com
Купить, правда, пока можно только с нероссийким аккаунтом. Рекомендую.