Запойные читатели перестают ходить в книжные магазины
HarperCollins president and c.e.o. Brian Murray said the number of US e-readers—grown from 15m a year ago to 40m today—was having a disproportionately large effect on the market because they had reached “core” readers, those buying over 12 books a year. He said: “Some of the heaviest book buyers no longer visit bookstores.” He said some e-books had a 50% share of total sales during the first few months, a “watershed” for the trade.
Президент и SEO Harper Collins Брайан Мюррей заявил, что количество букридеров в США, выросшее за год с 15 до 40 млн, имеет непропорционально большое влияние на рынок, потому что букридеры попали в руки «ключевым» читателям, которые покупают больше одной книги в месяц: «Некоторые из самых запойных читателей больше не ходят в книжные магазины». Для некоторых книг продажа их электронных версий стала составлять половину объема продаж в первые, самые важные для торговли, месяцы, добавил он.
Это и правда важный момент — когда к электронным книгам привыкают главные читатели. Они — главный рынок.