Теперь книгу, которую вы купили на Amazon, можно читать в обычном браузере и в оффлайне. Для этого достаточно открыть её хотя бы один раз в Kindle Cloud Reader под своим аккаунтом — и книга загрузится во внутреннее хранилище в браузере. Хранилище, конечно, не безразмерное, и веб-приложение честно предупреждает, что будет стирать из него книги по мере накопления. Беспокоиться не стоит — в облаке книги всё равно сохраняются. Проверено в Chrome — работает.
Компания eBook Architects, специализирующаяся на производстве электронных книг по заказу крупных издательств, запустила сервис FlightDeck, делающий подробный анализ EPUB 2 и 3. В отличие от обычного epubcheck, FlightDeck подробно объясняет, что именно не так и как можно сделать лучше.
Кроме того, сервис позволяет определить степень соответствия вашего EPUB различным требованиям шести платформ дистрибуции — iBooks, nook, Kobo, Amazon, Google Play и NetGalley.
По результатам анализа сервис выдаёт (подробную статистику по файлу — все линки, шрифты, иллюстрации с их размерами и пр.
Пользователи современных браузеров уже довольно давно имеют возможность открывать обычные офисные документы прямо в браузере. Пришло вам письмо на почту, в нём вложен DOC. Скачивать и открывать в Word часто не обязательно, достаточно кликнуть на файле и посмотреть, что в нём, прямо в браузере. Аналогичный вьюер, только электронных книг (поддерживается epub, fb2 и fb2.zip), включился в последней (за номером 14.4.1750.13662 (129c834)) версии Яндекс.Браузера (на Маке обновление можно получить в меню Yandex > About Yandex, на Windows — в настройках).
«EPUB From the Ground Up: A Hands-On Guide to EPUB 2 and EPUB 3» — довольно полезный и несложный (для веб-дизайнера) учебник по верстке EPUB, дающий минимально необходимый набор полезной информации об устройстве EPUB и процессе его верстки с нуля. Причём на примере работы в редакторе Sigil. Впрочем, неудивительно, более простого, бесплатного и достаточно мощного инструмента для верстки и правки EPUB так и не появилось.
По крайней мере в одном отношении: налаженного процесса их производства. Может быть, ждать этого в эпоху перехода и не нужно. Но хочется, а пока всё так, как пишет The Economist:
As we worked through the underbrush of our own making, and cut a clear path from the source file form which the print book and PDF were made to export an EPUB, we faced a “fork” in the road. Should we create an almost-done EPUB from InDesign and then twiddle it further?
IDPF опубликовал драфт стандарта для Open Annotation, пометок в EPUB, которые можно будет хранить в самом файле (при условии, конечно, что читалка позволит это делать). Прям как в книге ;-)