Пользователи современных браузеров уже довольно давно имеют возможность открывать обычные офисные документы прямо в браузере. Пришло вам письмо на почту, в нём вложен DOC. Скачивать и открывать в Word часто не обязательно, достаточно кликнуть на файле и посмотреть, что в нём, прямо в браузере. Аналогичный вьюер, только электронных книг (поддерживается epub, fb2 и fb2.zip), включился в последней (за номером 14.4.1750.13662 (129c834)) версии Яндекс.Браузера (на Маке обновление можно получить в меню Yandex > About Yandex, на Windows — в настройках).
«EPUB From the Ground Up: A Hands-On Guide to EPUB 2 and EPUB 3» — довольно полезный и несложный (для веб-дизайнера) учебник по верстке EPUB, дающий минимально необходимый набор полезной информации об устройстве EPUB и процессе его верстки с нуля. Причём на примере работы в редакторе Sigil. Впрочем, неудивительно, более простого, бесплатного и достаточно мощного инструмента для верстки и правки EPUB так и не появилось.
По крайней мере в одном отношении: налаженного процесса их производства. Может быть, ждать этого в эпоху перехода и не нужно. Но хочется, а пока всё так, как пишет The Economist:
As we worked through the underbrush of our own making, and cut a clear path from the source file form which the print book and PDF were made to export an EPUB, we faced a “fork” in the road. Should we create an almost-done EPUB from InDesign and then twiddle it further?
IDPF опубликовал драфт стандарта для Open Annotation, пометок в EPUB, которые можно будет хранить в самом файле (при условии, конечно, что читалка позволит это делать). Прям как в книге ;-)
1 апреля 2014 года компания “Орфограф” стала членом IDPF (International Digital Publishing Forum) и приступила к активной работе по внедрению нововведений и улучшений в стандарте EPUB. Активное участие в разработке и продвижении самых современных стандартов публикации электронных материалов позволит учитывать наш опыт создания электронных учебников на благо российского образования и в интересах пользователей и издателей России.
Из сообщения компаниия «Орфограф». Ассоциация цифрового книгоиздания была образована в 2000 году как Open eBook Forum.
Interested in EPUB3 FXL export from @InDesign? Join pre-release and help the InDesign EPUB team make it better. dwaterfa@adobe.com #eprdctn
— Douglas Waterfall (@AdobeDWaterfall) March 28, 2014