Digital production expert Laura Brady explains why it helps to include ebook developers in the early stages of the publishing process.
Source: Ebook Developers Need a Seat at the Planning Table | Digital Book World
Рекомендации все вполне разумные — при развитом рынке электронных книг. И, к сожалению, практически совсем бесполезные в России. В результате то, во что потом «превращаются» книги, заботит только технических специалистов и недовольных читателей.
Главная новость прошлой недели — анонс проекта Барака Обамы, предусматриваюшего выделение в течение трех лет 250 млн USD на доступ к электронным книгам для детей из малоимущих семей. Участвуют все крупные издательства США. Доступ — через приложение, которое разрабатывает New York Public Library, а также в публичных и школьных библиотеках по всей стране. Год литературы по-американски. Точнее, три года.
Ещё одна важная новость — сервис чтения по подписке (а с позапрошлой недели — ещё и по продаже) Oyster заключил договор с последним и самым крупным издателем из Big 5 — Penguin Random House.
You can now create HTML5 fixed layout eBooks without any additional software or costs. The fixed layout eBook format (ePub3 or Amazon’s KF8), displays pixel-perfect layouts such as science reports or colorful animated kids books without the complexity and cost of creating and maintaining native apps. Unlike many fixed layout creation tools, your layouts need not be static either. You can add interactive enrichments such as scrollable areas, page flips, animations and more.
Представитель компании рассказал о нововведениях браузера. Среди них - возможность создавать заметки на веб-странице и делиться ими с комментариями, новый режим чтения, который форматирует страницы в книгу или журнал, а также чтение страниц в режиме офлайн и интеграция с голосовым помощником Cortana.
Source: Microsoft представила новый браузер Edge / Slon.ru
Разработанный Министерством культуры законопроект о внесении изменений в Федеральный закон № 77-ФЗ «Об обязательном экземпляре документов» был одобрен на недавнем заседании правительства и в ближайшее время будет внесён в Госдуму. Об этом сообщил статс-секретарь-замминистра культуры Григорий Ивлиев.
Source: Законопроект об обязательном электронном экземпляре получил одобрение правительства | Pro-Books.ru — Книжный бизнес
Соответственно, препятствий к тому, что появится институт «обязательного электронного экземпляра» (в виде цифровой реплики, естественно), практически не осталось: лоббистских способностей РКС и АСКИ, скорее всего, уже не хватит, чтобы заблокировать законопроект.
Компания Olive Software начинает продвигать (b2b) технологию «расширения» обычных epub. Правда, всё это привязано к их облачному вьюеру. Пример реализации можно посмотреть тут. Выглядит страшновато, но идея интересная.
Amazon косвенно отчиталась о том, как работает Kindle Unlimited и программа аренды: за март 2015 г. компания заплатит авторам $9.3 млн, по $1.34 за каждый взятый в аренду «экземпляр». То есть почти 7 млн экз. Не очень густо.
На тернистую дорожку instant publishing вступило Associated Press: книги из материалов агентства, в том числе фото, делает Mango Media, а распространяет Ingram.
EPUB изнутри На самом деле EPUB — это ZIP-файл, сжатый особым образом. В этом легко убедиться: измените расширение любого файла .epub на .zip и разархивируйте его любым архиватором. Внутри этого архива вы обнаружите файлы содержимого книги (в формате XHTML), дополнительные файлы иллюстраций, шрифтов и т. д., и обязательные вспомогательные файлы, которые стандарт EPUB требует для описания книги. Можно считать, что EPUB — это веб-сайт, с некоторыми ограничениями и созданный по особым правилам.
Краткая инструкция по конвертации из InDesign Удалить все мягкие переносы, принудительные переносы и символы табуляции, фреймы шаблона(колонтитулы, колонцифра и пр.), если они не находятся на мастер-странице, а также выравнивание по базовой линии. Проверить шрифты (все шрифты должны быть лицензированы). Заменить все нелатинские символы на латинские в названиях стилей, именах файлов, названиях иллюстраций и т. д. Проверить иллюстрации на соответствие стандарту EPUB (RGB, форматы JPG или PNG, наилучшее разрешение, не менее 150 ppi, лучше — 300 ppi, но не более, чем 127 kB для Kindle).
Если вы не издатель и не верстальщик, не знаете, что такое XHTML и CSS и не умеете пользоваться InDesign, то это нисколько не помешает вам относительно быстро конвертировать в EPUB вашу рукопись из обычного файла в формате DOC, DOCX, RTF или PAGES, созданного в Word или Pages. При удачном стечении обстоятельств файл EPUB, который в результате у вас получится, будет вполне корректно отображаться в большинстве программ для чтения электронных книг.
