InDesign и сноски в EPUB. Хозяйке на заметку

Все, кто использует InDesign для вёрстки книг, хорошо знают, что Adobe не любит концевые сноски и не поддерживает их, предпочитая упихивать все сноски на страницу с большим или меньшим успехом. А при экспорте в EPUB — за отсутствием страниц — предлагает два варианта размещения сносок: сразу после абзаца или в конце главы. И никак иначе. Сноски после абзацев выглядят очень плохо и, конечно, сбивают читателя с толку. Сноски в конце глав более приемлемы, но слишком часто всё равно там не нужны.

Epublishing. Новости 18–31/05/2015

Новость мая, конечно, временное закрытие Google приёма электронных книг через своей портал. Формально — для всяческих улучшений. Фактически — после многочисленных обвинений в отсутствии проверки пиратского контента. Поскольку действие DMCA в даном случае под вопросом (контент продаётся на Google Play), то налицо — столкновение большой компании с реальностью транзакционной модели авторского права. Договориться о лицензии часто бывает совсем не сложно, но всё равно очень долго. Поможет ли издателям сервис IPR License, который позволяет покупать лицензии онлайн, делать это «быстрее, проще и дешевле», пока непонятно.

Google временно (?) закрыл Play Books Publisher Portal

Do you know how I’ve been harping on the rampant commercial piracy in Google Play Books (four posts in the past month)? I think Google finally got the message. I’ve just read on Twitter, and confirmed from a second source, that Google has closed the Google Play Books Partner Center to new users. The Partner Center is… Read More » Source: Google Shutters Its Play Books Publisher Portal in Order to “Improve Its Content Management Capabilities” | Ink, Bits, & Pixels

Пиратство в Google Play Books — проблема не Google, а Бернской конвенции

Google has a serious problem with piracy in Google Play Books. It lets just about anyone set up ebook shops in Google Play Books, and stock them with pirated ebooks. The pirates are allowed to upload copy after copy after copy of a pirated ebook, secure in the knowledge that Google won’t do anything more than… Read More » Source: Google Play Books Rep Throws Up Hands, Tells Dutch Publisher That Nothing Can be Done About Obvious eBook Pirate | Ink, Bits, & Pixels

Epublishing. Новости за 4–11/05/2015

Громкая новость прошлой недели — данные о состоянии книжной индустрии в Великобритании. В 2014 году она сократилась на 2%, но при этом значительно выросли продажи электронных книг, доля которых в продажах теперь составляет 35% рынка (для художественной литературы — даже 37%), а также экспорт английских книг (+44%). О продажах в I квартале 2015 отчиталось Simon & Schuster: на электронные книги приходится 26,3% продаж (на 1 пункт больше, чем год назад), а если считать с аудиокнигами — 31%.

35%, Карл!

According to the latest statistics released by The Publishers Association, the UK book publishing industry was stable in 2014 and valued at 4.3 billion pounds. Digital products account for 35% of the industry’s total revenue, and export sales account for 44%. Source: Latest UK Book Publishing Statistics Show Stable Market - Publishing Perspectives 35% доходов книжной индустрии в Великобритании приходится на цифру. Из 4,3 миллиардов фунтов стерлингов.

31%, Карл!

Simon & Schuster is experiencing massive growth with e-books and audiobooks, more than any other publisher. Digital revenues represented 31% of S&S’s total Source: Digital Accounts for 31% of Simon & Schuster’s Revenue